-
1 original net retained premium income
Insurance: O.N.R.P.I.Универсальный русско-английский словарь > original net retained premium income
-
2 нераспределенный доход
Русско-английский словарь по экономии > нераспределенный доход
-
3 счет Нераспределенная прибыль
(также earnings retained for use in the business; retained income/profit)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Нераспределенная прибыль
-
4 счет Реинвестированная прибыль
(также retained income/profit)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Реинвестированная прибыль
-
5 счёт Нераспределённая прибыль
Accounting: Retained Earnings, Retained Earnings account, Retained Income (см. retained earnings), Retained Income account (см. retained earnings), Retained Profit (см. retained earnings), Retained Profit account (см. retained earnings)Универсальный русско-английский словарь > счёт Нераспределённая прибыль
-
6 нераспределенная прибыль
1. accumulated surplusсчет прибылей; счет излишков — surplus account
2. earned surplus3. net surplusчистый доход, чистая прибыль — net income
4. profit and loss surplus5. rated balance6. retained income7. surplus earningsдоход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
8. unappropriated balanceостаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
Русско-английский большой базовый словарь > нераспределенная прибыль
-
7 нераспределённая прибыль
1) General subject: nett surplus, profit not distributed, unallocated profit, unappropriated balance (в балансах акционерных обществ), undistributed profits, (в балансах акционерных обществ) continue in surplus2) Trade: retained earnings3) Economy: accumulated surplus, available surplus, earned surplus, retained earnest, retained income, retained profit, retention, shareholders' interests (активы минус пассивы компании), unappropriated profit, undistributed profit, undivided profit4) Accounting: reserve, retained profits brought forward, unappropriated profits (см. также Retained Profit), retained earnings (компании), retained net surplus, retained surpluses, retain earning5) Finances: retained earning6) Stock Exchange: cumulative retained7) Advertising: undivided profit (акционерного общества)Универсальный русско-английский словарь > нераспределённая прибыль
-
8 нераспределенная прибыль
unappropriated (undivided, undistributed, retained) profit, undivided (undistributed, retained) earnings, retained income, net (earned) surplusBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нераспределенная прибыль
-
9 нераспределенная прибыль
surplus earnings, retained income, net surplus, retained earnings, earned surplus, profit and loss surplus, в балансах акционерных обществ) unappropriated balanceРусско-Английский новый экономический словарь > нераспределенная прибыль
-
10 нераспределённый доход
Economy: retained income, undistributed earningУниверсальный русско-английский словарь > нераспределённый доход
-
11 прибыль накопленная нераспределенная
accumulated (retained) income/profit4000 полезных слов и выражений > прибыль накопленная нераспределенная
-
12 нераспределённая прибыль
retained earnings (income, profit); undistributed (undivided) profitЮридический русско-английский словарь > нераспределённая прибыль
-
13 нераспределённая прибыль
retained earnings (income, profit); undistributed (undivided) profitРусско-английский юридический словарь > нераспределённая прибыль
-
14 нераспределенный доход, подлежащий налогообложению
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нераспределенный доход, подлежащий налогообложению
-
15 чистая прибыль
1) General subject: nett income, nett profit, net profit2) Colloquial: bacon4) Trade: net income5) Economy: clear gain, margin of profit (доход минус издержки), net earnest, net return, bottom-line profit (Net income is informally called the bottom line because it is typically found on the last line of a company's income statement. - wikipedia.org)6) Accounting: income, margin of profit (доход минус затраты), net earnings, net gains, net income (также net profit), net profit (также net income), local contribution7) Finances: after-tax profit, profit (=net income (http://www.extension.iastate.edu/agdm/wholefarm/html/c3-24.html)), net surplus8) Stock Exchange: pure yield9) Jargon: velvet10) Advertising: bottom line, margin, pure income, pure profit11) Taxes: net profits12) Business: clean profit, clear profit, earnings per share, net cost, net gain, net yield, profit margin, retained earnings13) Sakhalin energy glossary: net margin14) Management: available earnings15) EBRD: earnings (после уплаты налогов), reported profit16) leg.N.P. net balance17) Makarov: earnings, net proceeds -
16 семейный доход
1. household earnings2. familial incomeполитика "замораживания доходов" — incomes standstill policy
-
17 балансовая прибыль
1) General subject: book profit, pre-tax profit, pretax profit2) Law: balance-sheet profit3) Accounting: income before income tax, (валовая) gross profit4) Business: balance profit, balance sheet profit5) SAP.fin. ret. earn., retained earningsУниверсальный русско-английский словарь > балансовая прибыль
-
18 корректировка годовой/балансовой прибыли
SAP.fin. adjustment affecting retained earnings, adjustment to net incomeУниверсальный русско-английский словарь > корректировка годовой/балансовой прибыли
-
19 нераспределённая прибыль в капитале
Accounting: retained earnings in equity (http://finance.trworkshop.net/2010/05/23/прибыли-и-прочие-доходы-revenue-income-profit-gains-returns-and-earnings)Универсальный русско-английский словарь > нераспределённая прибыль в капитале
-
20 сбор удержаний оригинальной нетто-премии
Insurance: original net retained premium incomeУниверсальный русско-английский словарь > сбор удержаний оригинальной нетто-премии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
retained income — noun : earned surplus … Useful english dictionary
grantor-retained income trust — See: grantor retained trust Category: Wills, Trusts & Estates → Estate Tax Category: Wills, Trusts & Estates → Living Trusts & Avoiding Probate Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
Grantor Retained Income Trust — ( GRIT) A tax saving trust in which a grantor transfers property to a beneficiary, but receives income until termination, at which time the beneficiary begins receiving the income. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
retained earnings — /rɪˌteɪnd ɜ:nɪŋz/, retained income /rɪˌteɪnd ɪnkʌm/, retained profit /rɪˌteɪnd prɒfɪt/ plural noun an amount of profit after tax which a company does not pay out as dividend to the shareholders, but which is kept to be used for the further… … Dictionary of banking and finance
retained earnings — the accumulated, undistributed earnings of a corporation. Also called retained income, earned surplus. * * * … Universalium
retained earnings — the accumulated, undistributed earnings of a corporation. Also called retained income, earned surplus … Useful english dictionary
Income taxes in Canada — constitute the majority of the annual revenues of the Government of Canada, and of the governments of the Provinces of Canada. In the last fiscal year, the government collected roughly three times more personal income taxes than it did corporate… … Wikipedia
GRANTOR RETAINED INCOME TRUST — (GRIT) вид доверенности (trust), который позволяет избежать налогов на имущество в случае, если доверитель (grantor) проживает дольше истечения срока доверенности. Такая доверенность не может быть расторгнута и должна иметь срок не менее 15 лет,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Retained earnings — In accounting, retained earnings refers to the portion of net income which is retained by the corporation rather than distributed to its owners as dividends. Similarly, if the corporation makes a loss, then that loss is retained and called… … Wikipedia
Retained Earnings — The percentage of net earnings not paid out as dividends, but retained by the company to be reinvested in its core business or to pay debt. It is recorded under shareholders equity on the balance sheet. The formula calculates retained earnings by … Investment dictionary
income tax — a tax levied on incomes, esp. an annual government tax on personal incomes. [1790 1800] * * * Levy imposed by public authority on the incomes of persons or corporations within its jurisdiction. In nations with an advanced system of private… … Universalium